Jesteś tutaj: Strona główna  › Specjalizacje  › Informatyka

INFORMATYKA

Komputer to podstawowe urządzenie biurowe, znajdujące się w każdej firmie. Internet i komunikacja elektroniczna wyparły pozostałe formy wymiany informacji. Wszędzie otaczają nas urządzenia elektroniczne i musimy się do tego przyzwyczaić. Chcąc dotrzeć do nowych klientów i kontrahentów konieczne jest zastosowanie rozwiązań informatycznych. Każde z nich dostosowujemy do docelowych odbiorców. 
 
Specjalizujemy się w tłumaczeniu tekstów z obszaru informatyki. Nasza kadra to zespół profesjonalnych tłumaczy z wieloletnim doświadczeniem. W pracy wykorzystujemy oprogramowanie CAT, umożliwiające tłumaczenie plików w wielu formatach istniejących na rynku. Zastosowanie odpowiednich słowników, glosariuszy i pamięci tłumaczeń gwarantuje rzetelność, spójność, zgodność terminologii.   
 
Do dnia dzisiejszego udało się nam zrealizować wiele tłumaczeń informatycznych i projektów lokalnych. Niektóre z ważniejszych tłumaczeń:
 
  • Lokalizacja specjalistycznego oprogramowania do projektowania budynków i wnętrz
  • Lokalizacja środowiska aplikacji ITS oraz Korporacyjnej Magistrali Usług
  • Opis procesu weryfikacji kart płatniczych
  • Lokalizacja aplikacji pozwalającej na dzielenie się usługami pomiędzy bankami
  • Lokalizacja strony internetowej poświęconej mobilnym aplikacjom turystycznym
  • Lokalizacja wybranych aplikacji z pakietu Microsoft Office 2010
  • Lokalizacja oprogramowania dla terminali płatnościowych
  • Lokalizacja systemów wykorzystywanych do transportu popiołu
  • Lokalizacja aplikacji pozwalającej na intensywniejsze i skuteczniejsze uczenie się języków obcych
  • Lokalizacja strony internetowej dla uznanej firmy odzieżowej